miércoles, 2 de julio de 2014

Se "estrelló" un Su-25 ucraniano

Ucrania

Teniendo en cuenta el contexto en Ucrania las comillas en "estrelló" están más que justificadas.

Hoy a las 11:20 horas en el aeropuerto de Dnepropetrovsk en Ucrania y durante la operación de aterrizaje se estrelló un avión de combate Sujoi Su-25 de la Fuerza Aérea Ucraniana.







Parte del Ministerio de defensa Ucraniano sobre el incidente:


Fly-In Dnіpropetrovskomu having run vіyskovy lіtak Su-25 - victims nemaє
Sogodnі 2 Lipno blizko 11.20 at the gate zahodі lіtaka Su-25 at the airport m Dnipropetrovs'k pіlot vіdchuv zmіni in kerovanostі lіtalnim aparata in cross vіdnoshennі.
Lotchik live usіh No. Bid initiator for zdіysnennya landing ale at zv'yazku s note scho lіtalny mashines vtrativ kerovanіst, vіn buv vimusheny katapultuvatisya.
Victims i ruynuvan ob'єktіv Fly-nemaє.



... Se apunta a un fallo técnico. El piloto se eyectó con éxito.

(...)

También se informa del daño a otro bombardero ucraniano que consiguió llegar a la base con problemas y que tendrá que ser reparado tras ser alcanzado, supuestamente, por un misil MANPAD de los 4 que le lanzaron ...




Ukrainian bomber shot down in the Donetsk region of Moscow. July 2. INTERFAX.RU - Armed groups "Donetsk People's Republic" on Wednesday shot down bomber Su-24 Ukrainian Air Force, but the pilot managed to destroy the anti-aircraft guns, and then plant a damaged car on one engine, the press officer of the military operation (Donetsk) Alex Dmitrashkovsky.
"During the flight over the Donetsk region was shelled Su-24, was shot four of MANPADS. One missile hit the plane, engine caught fire. Pilot managed to turn off the engine, put out the fire. He also managed to destroy the anti-aircraft guns, from which the fire was fought" - told reporters Dmitrashkovsky.



See the original material on http://www.interfax.ru/world/383693

... La información al completo en  www.interfax.ru



See the original material on http://www.interfax.ru/world/383693







No hay comentarios:

Publicar un comentario